アフリカの黒いアナキストたち、インディジェナス・レジスタンス( IR::Indigenous Resistance Sankara Future Dub Resurgence)

別冊ele-king『ブラック・パワーに捧ぐ』でマッド・マイクがレコメンドしていたインディジェナスレジスタンス(Indigenous Resistance)がすごい!

f:id:stonedlove:20210718033439j:plain

アンダーグラウンドレジスタンスが蒔いた種がブラジルで育ちアフリカに伝播して、いまや全世界マイノリティ連合軍、レベル・ミュージック総本山といった趣の運動体となっている。

http://www.dubreality.com/ "Sankara Future Dub Resurgence"の"Sankara"は「アフリカのチェ・ゲバラ」とも呼ばれたブルキナファソの革命家トマ・サンカラ。
メキシコの革命家エミリアーノ・サパタの名を冠したサパティスタ民族解放軍(EZLN)にも相通ずるネーミングだ。
実際IR(Indigenous Resistance=「先住民の抵抗」)は、サパティスタも含め世界中の先住民との連帯を標榜している。

globe.asahi.com

 

ANARCHIST AFRICA | Dub Reality

アナキスト・アフリカ!
ニッポンの現実はここから恐ろしくかけ離れてるけど、同じ地球でこうして闘ってる奴らがいるんだっていう実感が心の支えになります。

f:id:stonedlove:20210719172514j:plain

 

スライ&ロビーの激重ダブ・ファンク⚡️💣️🤩
Indigenous Resistance - Make A Stand (Sly n Robbie meets Dr Das )

open.spotify.com

いまんとここの曲がいちばん好き。

Indigenous Resistance - Sacred Dub for Nelly Stharre: Dr Das African Anarchist Mix

open.spotify.com 

マッド・マイク激推しの"Wire Cutter"。
造反有理

vimeo.com

IR(Indigenous Resistance)「4'33"」
ジョン・ケージ4分33秒」のカバーなので音がない😅
でも超絶かっこいい。彼らの世界観がよくわかる映像。

www.youtube.com

そう、こういうダンスホール・レゲエを聴きたかったのよ! 俺は🤩
Indigenous Resistance - The Land Is Not for Sale [Atenco Emergency Instrumental Mix]

open.spotify.com

コレも激烈土俗爆アゲダンスホール。最高🍁🍁🍁
Indigenous Resistance - Sacred Power [Dr Das Ragga Mix]

open.spotify.com

 

……てな感じで激しくハマりつつあるIR(Indigenous Resistance)/Sankara Future Dub Resurgence=インディジェナスレジスタンス/サンカラ・フューチャー・ダブ・リサージェンスを聴いてツイートしてたら、本人たちにフォローされた!
ギャヒョー。俺はいま猛烈に興奮している。

twitter.com

そんでもってDMで「あなたはele-kingのレビューを見ましたか? 少し翻訳を手伝ってくれませんか」と。
ヨロコンデー!
あの記事はじつは俺が野田さんに送った「IRすげーッスね!」というメールがちょこっと影響してるのだ。

www.ele-king.net

春日「私は『ブラック・パワーに捧ぐ』でマッド・マイクがIRを絶賛していたのを読んでIRを聴いたんです。それで興奮して著者の野田努にメールしたら彼はレビューを書きました」
IR「わお! 野田努ってどんな人ですか?」
春日 英語サイトの情報をいろいろ教える
IR「ちょっと待て、じゃ君が彼にメールしたのか? オーマイゴッデス! 1年ぐらいツイッターやってなかったんだけど、たまたま君のツイートを見てなにか書かなきゃと思ったんだ。知らなかった!」

 

そして今日もIRを聴くのJAH🍁🔥👊
Indigenous Resistance - IR 45.1 Sacred Dub for Nelly Stharre: Dr Das African Anarchist Mix

open.spotify.com

IRは音楽のすばらしさもさることながら、ロゴやアートワーク、ファッションにいたるまですべてのデザインがほれぼれするほどかっこいいのよね。
Tシャツほしいな〜。

f:id:stonedlove:20210718034428j:plain

 

https://dubreality.wordpress.com/2021/02/14/rising-up-for-the-dub-world-within-new-album-by-irsankara-f-d-r/

"CAPITALISM IS THE FUEL FOR RACISM"
「資本主義は人種差別の燃料」
"KNOWLEDGE IS THE FIRE FOR UNDERGROUND RESISTANCE"
「知識は地下抵抗の炎」
んマーもうしびれるぐらいかっこいいね!

f:id:stonedlove:20210803024851j:plain


インディジェナスレジスタンス=「先住民の抵抗」(IR::Indigenous Resistance Sankara Future Dub Resurgence)による、カナダ先住民族215人の遺骨発見に連動するアート・アクション。

https://www.facebook.com/IndigenousResistance/posts/4045018082218131

f:id:stonedlove:20210718034016j:plain

f:id:stonedlove:20210718034026j:plain